Quòrum

« Quòrum »

Lluís Alabern & Joan Carles Punsola, Juan P. Ballester, Consuelo Bautista, Iban del Campo & Elena Marín, Yamandú Canosa, Raimond Chaves & Javid Mughal, Emiliano Mora, Ramon Parramon & Gaspar Maza, Rotor (Vahida Ramujkic, Laia Sadurní), Donís Escorsa

Comissària: Rosa Pera.

 «Quòrum» és una exposició que pren com a territori a explorar la configuració actual ciutadana de Barcelona, transformada els darrers anys a causa principalment de l’augment de la immigració a la ciutat. Des dels anys quaranta fins avui, el teixit social barceloní s’ha vist enriquit amb tradicions culturals diverses, gràcies als seus nous habitants. D’orígens molt diversos, aquests ciutadans adapten el seu dia a dia al ritme del territori, alhora que aporten nous costums i modifiquen la rutina quotidiana i el panorama urbà amb la proliferació d’establiments i locals propis de les seves cultures, indispensables per tal de satisfer necessitats bàsiques relatives a l’alimentació, la higiene personal, la cultura, l’habitatge, la comunicació i el lleure. Tot plegat genera una nova cartografia urbana que encaixa en els canvis derivats de planificacions urbanístiques contundents.

 El Raval, barri on se situa La Capella de l’Antic Hospital de la Santa Creu, és un dels exemples més eloqüents del ferm procés de transformació de l’entramat social, urbanístic i cultural que conforma un veïnat on conviuen turistes de pas, individus i famílies autòctones, exiliats econòmics i polítics, parelles multiculturals i tota una generació de joves ciutadans autòctons amb arrels culturals vinculades majoritàriament a llocs com el Pakistan, l’Índia, el Marroc, Santo Domingo i Filipines, entre un llarg etcètera.

 Transterritorialitat i transculturació són conceptes que en aquest context adquireixen una dimensió activa que a «Quòrum» s’abordarà des d’una visió a peu de carrer, per mitjà del diàleg i la participació dels seus protagonistes, identificats habitualment com a immigrants, però rarament reconeguts com a veïns. Perquè són les relacions de veïnatge les que articulen la dinàmica del barri (i, per extensió, de tota la ciutat) cap a situacions que tenen a veure amb l’urbanisme, l’habitatge, la identitat, l’ús de l’espai públic, el comerç, la comunicació, la gestió de la informació, l’educació i les manifestacions culturals i religioses, els artistes que participen a «Quòrum» centren els seus treballs en realitats que hi tenen a veure, i hi incorporen la participació activa de la societat civil.

 Coneixedors de primera mà del Raval, els artistes i els professionals d’altres àmbits que presenten els seus projectes a «Quòrum» són en la seva major part també ciutadans d’orígens diversos, com Buenos Aires, Barcelona, Belgrad, Bilbao, Bogotà, l’Havana, La Seu d’Urgell, Montevideo, Santander i Vic, barcelonins d’origen o d’adopció que s’impliquen i comparteixen les problemàtiques que vertebren les seves propostes artístiques. Els seus són treballs que pretenen reivindicar l’espai expositiu com a espai públic, espai per al diàleg i la participació per mitjà de projectes en procés duts a terme específicament per a l’exposició.

 «Quòrum» també incorporarà un punt d’informació i una sèrie d’activitats paral·leles: degustacions culturals, lectures de poemes, música de petit format, tallers i meses de diàleg que es duran a terme a l’espai expositiu durant els dies de l’exposició. Al final s’editarà el llibre Quòrum, resultat de l’experiència i el debat generats a partir de la mostra.

ACTIVITATS
 
6 Setembre, 19h.
SOM I SEREM
Immigrants. Una reflexió al voltant dels tòpics construïts sobre diverses comunitats que conformen la població Barcelonina.

Mohamed Chaib
Pius Alibek
Joaquin Beltrán I Amélia Saiz
Javid Mughal
Toni Serra
 
14 Setembre, 19 h.
“DIT I FET”
Ciutadans. L’experiència de ser barceloní

Sra. Sheri Ahmed
Ahmad Alkuwaifi
Salah Jamal
Laila Karrouch
Ivan De La Nuez
Matthew Tree
 
21 Setembre, 19 h.
“BARCELONA ÉS BONA SI... ”
Veïns. Habitar al Raval. Processos urbanístics, espai privat, ciutadans i espai públic.

Lluis Alabern
Joan Carles Punsola
Jordi Borja
Elsa López
Gaspar Maza
Nadja Monnet
Ramon Parramon
Teresa Tapada
 
Inauguració (DJ Rayo Chaves)
22 de juny, 20 h
Lloc: La Capella
 
Festival Raval Quòrum
9 de juliol, 21 h
Lloc: Pati de l’Antic Hospital de la Santa Creu

Lectures de poemes
Hi participaran, entre altres:
Wajid Ali Wajid (urdú); Bahadur Hussain Sabir (urdú); Nasser Ahmad Sabri (panjabi); Afzal Ahmad Bedar (urdú i castellà); Perwez Iqbal (anglès); Mari Carmen (castellà); Ahmad Ul Kufawai (àrab)

Concert
Milap (Ritmes del Pakistan)

Degustació de te i dolços

«Quorumretrats»
Galeria instantània de retrats del Raval
Consuelo Bautista
30 de juny, 14 de juliol, 11 d’agost i 8 de setembre, de 18 a 20 h
Lloc: La Capella
 
“Habitus”
Projeccions de vídeo
Ramon Parramon i Gaspar Maza
16 de setembre, de 20 a 22 h
Lloc: Centre Cívic del Raval (Nou de la Rambla, 41)
21 de setembre, a les 19 h
Lloc: La Capella
 
Meses de diàleg «Quòrum»
Com a element central de l’exposició, «Quòrum» disposarà d’una àmplia taula rodona, un espai simbòlic actiu per afavorir el diàleg i la participació. Així, a més de servir com a espai de treball per a diferents projectes en procés presents a la mostra, també s’hi faran tres propostes de diàleg articulades al voltant de conceptes com «immigrants», «veïns» i «ciutadans», amb la finalitat de debatre’n l’abast i la idoneïtat en la realitat social barcelonina.

«Som i serem»
Immigrants. Una reflexió al voltant dels tòpics construïts sobre diverses comunitats que conformen la població barcelonina.
Mohamed Chaib, Associació Ibn Batuta (Marroc); Pius Alibek, lingüista, traductor i cuiner (Iraq); Joaquín Beltran i Amèlia Saiz, antropòleg i sociòloga, respectivament, especialistes en cultura i immigració asiàtiques (Barcelona); Javid Mughal, periodista (Pakistan); Toni Serra, artista (Barcelona-Marroc). 
6 de setembre, a les 19 h
Lloc: La Capella

«Dit i fet»
Ciutadans. L'experiència de ser barceloní.
Sheri Ahmed (Masala, promoció de la cultura índia); Ahmad Alkuwaifi, professor d’arameu (Punt d’Intercanvi, Síria); Salah Jamal, metge i escriptor (Palestina); Laila Karrouch, escriptora (Marroc); Iván de la Nuez, escriptor (Cuba); Matthew Tree, escriptor (Anglaterra).
14 de setembre, a les 19 h
Lloc: La Capella

«Barcelona és bona si...»
Veïns. Habitar al Raval. Processos urbanístics, espai privat, ciutadans i espai públic.
ATM - Lluís Alabern, Joan Carles Punsola, artistes (Barcelona); Jordi Borja, urbanista (Barcelona); Elsa López (Arquitectes sense Fronteres, Barcelona); Gaspar Maza, antropòleg (Barcelona); Nadja Monnet, antropòloga (Suïssa); Ramon Parramon, artista (Barcelona); Teresa Tapada, antropòloga (Madrid).
21 de setembre, a les 19 h
Lloc: La Capella

ENTITATS COL·LABORADORES

Arquitectes Sense Fronteres, Aula Jove del Casal Estel d’Assís, Casal d'Infants del Raval, Casal Lambda, Centre Cívic del Raval, El Mirador de los inmigrantes, Fundació Tot Raval, Ibn Batuta, Inphart, Punt d’Intercanvi, Riereta i Serveis Personal del Districte de Ciutat Vella.

AGRAÏMENTS

Carmen de Dios, Casal dels Infants del Raval, Pau Acordagoicoechea, Aula Jove del Casal Estel d’Assís, Isabel Pérez, Gaëlle Benh, Ruben Mena, Joana Ràfols, Montse Blanco, Emili López, Adbe, Saidinho, Joni, Khadija, Isa, Ali, Brahim, Buba, Samir, Associació educativa integral del Raval, Cristina Sánchez, Geni Miro, Mina Demani, Javid Mughal, Abdul Hamidbiswas, Laotse Armas, Alejandra Zúñiga, Natalie Rocha, Nic Bedford, Banse Hanina, Omar Chaiboun, Masapé, Marta Sentís, Guillermo Rodríguez, Lluís Carrera, John Wilkinson, Gustavo Marrone, Takashi, Timo Laiho, Mario Flecha, Walter Lupo, Stasa Briski, Mike Bailey, Zahirul Islam, Renata Faccenda, Maka Abraham, Sabina Huang, Gilda Mantilla, Gino Rubert, Taize, Edu Tupí, Leslie karavil, Takeshi Motomiya, Otman, Claudio Bado, Teresa Reyes, Alexis Callado, Enzo Fumagelli, Nadia de Paoli, Yare Fumagelli, Joaquin Beltrán, Oscar Abril Ascaso, Ahmad Alkuwaifi, Mohammed Khalid Aazer, Gilda Mantilla, Javed Munir Dar, Núria Paricio, família de Mohamed Ramzam, Toni Serra, Montserrat Torres Fabrés, Eulàlia Valldosera, José Luís de Vicente, Arquitectes sense Fronteres, Casal Lambda, Centre Cívic del Raval, El Mirador de los inmigrantes, Fundació Tot Raval, Ibn Batuta, Inphart, Punt d’Intercanvi, Centre Cívic Drassanes, Ajuntament de Barcelona. Districte de Ciutat Vella, Ahmed El Abdellaoui, Obdulia Andrés de la Puerta, Antonio Resino Carretero, Vicente Moreno Berceo, José Pérez García, Laura Alonso Nieto, Núria Segura Julian, Jesús Sanchez Corraliza, Abdel El Bazaz, Montserrat Amor Madrigal, Tururut- Art Infogràfic, Óscar X. Gómez, Bruno Palazón, Núria Paricio, Ahmad Alkuwaisi, Montse Torres, Carla Cristian, Vogel Onneca, Guelbenzu Medardo, María Ángeles, Octavio Sana, Lídia Gil, Francisco Moreno Capelo, Carlos Isabelle, Roy Tarcilo, José Orejuela, Pirela Victor, Sala García Román, Cisneros Belenguer, Hanna Terho, Horacio Gismondi Mitidiero, Vicenta Ferrer Tormos, Xavier Tarragona Martínez, Kiki Marriot, Francisco Espinoza Zuniger, Carolina Marín Torres, Margarita Carreras, Ray Irene, Pascual Molinas, Michael Levitin, Josina Carmen de Lima Monteiro, Jordi Saladrigas Organista, Oriol Vilardell Candela, Babette Reuss, Christoph Dezelske Knight, María Dolores Montañes Casillas, Maribel Solano Ramírez, Alberto Martínez Álvarez, Robert Denny, Alba del Cid Sainz, Emma Björnesparr, Manu Maï, T Segura, Harald V Uccello, A.I.V. Vero Salvador, Carme Masià, Guissepe Fazzio, Jordi Laffite, Jaume Figueras, Pere Pueyo, David Bautista, Laura Sigon, Imanol Ossa, Andrey Finanta, Teatre Romea, Bar Mediterráneo, Peluquería Mediterráneo, Tejidos Orientales, El Transwaal, Nagma Sultan, Ginés López Martínez, Moisés el cantautor, Bar Andorra, Bar Americano, Rajkumar Jaswal, Jaume Nualart, Abdul Pallarés (de Riereta.net), Estudi d’arquitectura Brajovicvandendriessche, Mossèn Antoni Deulofeu.
 

Patrocinadors:   el periódico
Col·laboradors:  hangar  |   ràdio4  |   schilling cafè   |    epson